chăm chú

Friendly

The Vietnamese word "chăm chú" is an adjective that means "concentrating" or "with concentration." It describes a state of being focused and attentive, usually in the context of listening or observing.

Usage Instructions

You can use "chăm chú" to describe someone who is paying close attention to something, whether it's a lesson, a task, or an activity. It often implies deep engagement and a lack of distraction.

Examples

1. Học sinh chăm chú nghe thầy giảng bài.

   • Translation: The pupils listened with concentration to their teacher's explanation of the lesson.
   • Explanation: Here, "chăm chú" shows that the students are not just passively listening; they are fully engaged and focused on the teacher.

2. Nhìn chăm chú vào bức tranh.

   • Translation: To look at the painting with concentration.
   • Explanation: This example indicates that someone is closely observing a painting, perhaps analyzing its details.

3. Chăm chú vào công việc của mình.

   • Translation: To concentrate on one’s work.
   • Explanation: This suggests that a person is dedicating their full attention to their tasks, ensuring they are productive.

Advanced Usage

In more advanced contexts, "chăm chú" can be used in various settings, such as: - Chăm chú theo dõi một cuộc thảo luận. - Translation: To attentively follow a discussion. - This implies that someone is actively listening and processing information during a conversation or debate.

Word Variants

There are no direct word variants for "chăm chú," but it can be combined with other words for more specific meanings: - Chăm chú lắng nghe - To listen attentively. - Chăm chú học tập - To study with concentration.

Different Meanings

While "chăm chú" primarily means to concentrate, it can also imply being engrossed in something, which might include feelings of curiosity or interest.

Synonyms

Some synonyms for "chăm chú" include: - Tập trung - To focus. - Chú ý - To pay attention. - Lắng nghe - To listen attentively.

Academic

adj

1. Concentrating, with concentration
   • học sinh chăm chú nghe thầy giảng bài
     the pupils listened with concentration to their teacher's explanation of the lesson
   • nhìn chăm chú
     to look at with concentration
   • chăm chú vào công việc
     to concentrate on one's work